Global History

Towards an Intellectual History of Modern Poverty

by guest contributor Tejas Parasher

In Chapter 3 of The History Manifesto, David Armitage and Jo Guldi support historians’ increasing willingness to engage with topics generally left to economists. Whereas the almost total dominance of game-theoretic modelling in economics has led to abstract explanations of events in terms of market principles, history, with its greater attention to ruptures and continuities of context and its “apprehension of multiple causality,” can push against overly reductionist stories of socio-economic problems (The History Manifesto, 87). Citing Thomas Piketty’s Capital as a possible example, Armitage and Guldi propose a longue-durée approach to the past that, by empirically documenting the evolution of a phenomenon (say, income inequality or land reform) over time, can disclose context-specific factors and patterns that economic models generally elide.

In this blog post, I ask what intellectual history in particular might have to gain (and contribute) by following Armitage and Guldi’s provocation and taking on a topic that Western academia has almost totally ceded to economics since the 1970s: the study of global poverty. Extreme or mass poverty in the Global South is a well-worn term in the literature on cosmopolitan justice, development economics, global governance, and foreign policy. Across economists like Jeffrey Sachs, Paul Collier, Abhijit Banerjee, and Esther Duflo, poverty is usually invoked as a sign of institutional failure—domestic or international—and a problem to be solved through aid or the reform of market governance. I want to suggest here that the contemporary dominance of economic analysis has foreclosed other approaches to mass poverty in the twentieth century. These are discourses that global intellectual history is uniquely able to excavate.

Delegates at the London Round Table Conferences (1930-1932) on constitutional reform, representation, and voting in British India. Hulton Archive, Getty Images. Sept. 14 1931.

To illustrate my point, I want to turn to a common trope I have found while researching political thought in colonial India. Between approximately 1929-30 and 1950, the Indian National Congress and other organizations fighting for self-determination began to demand the introduction of universal adult franchise in British South Asia. The colony had seen very limited elections at the provincial level since 1892. Through a successive series of acts in 1909, 1919, and 1935, the British Government gradually widened the powers of legislatures with native representation, while keeping the electorate limited according to property ownership and income. In its report to Parliament in 1919, the Indian Franchise Committee under Lord Southborough emphasized that the ‘intelligence’ and ‘political education’ required for modern elections necessitated a strict property qualification (especially in a mostly rural country like India).

Against this background, extending rights to vote and hold office to laborers and the landless poor was anti-imperial both in the immediate sense of challenging British constitutional provisions and, more generally, in inverting the philosophy of the colonial state. Dipesh Chakrabarty has accurately and evocatively described the nationalist demand for universal suffrage as a gesture of “abolishing the imaginary waiting room of history” to which Indians had been consigned by modern European thought (Provincalizing Europe, 9). Indian demands for the adult franchise were almost always articulated with reference to the country’s economic condition. The poor, it was said, needed to directly participate in politics so that the state which governed them could adequately represent their interests.

M.K. Gandhi (1869-1948) began making such arguments in support of adult franchise soon after he gained leadership of the Indian independence movement around 1919. His ideal of a decentralized village-based democracy (panchayati raj) sought to address the deep socio-economic inequality of colonial society by bringing the rural poor into decision-making processes. Under the Gandhian program, fully participatory local village councils would combine legislative, judicial, and executive functions. As Karuna Mantena has noted in her recent study of Gandhi’s theory of the state, panchayati raj based on universal suffrage was seen to empower the poor by giving them an institutional mechanism to guard against the agendas of urban elites and landed rural classes.

Through the 1930s and 1940s, most demands for extending suffrage to the poor shared Gandhi’s premise. Even when leaders fundamentally disagreed with Gandhi’s idealization of village self-rule, they similarly considered the power to vote and hold office as a crucial safeguard against further economic vulnerability. In the Constitution of Free India he proposed in 1944, Manabendra Nath Roy (1887-1954), the ex-Communist leader of the Radical Democratic Party, argued for full enfranchisement and participatory local government on essentially defensive grounds, to protect “workers, employees, and peasants” from privileged interests (Constitution of Free India, 12).

By far one of the most sophisticated analyses of the problem of poverty for Indian politics during these decades came from B.R. Ambedkar (1891-1956), a jurist, anti-caste leader, and the main drafter of the Constitution of independent India in 1950. Ambedkar had been a vocal advocate for removing property, income, and literacy qualifications for voting and holding office since 1919, when he testified before Lord Southborough’s committee. As independence became increasingly likely from the 1930s, Ambedkar’s fundamental concern was to ensure that the poorest, landless castes of India had constitutional protections to vote and to represent themselves as separate groups in the legislature. Writing to the Simon Commission for constitutional reform in 1928, Ambedkar saw direct participation of the poor as the only way to forestall the rise of a postcolonial oligarchy: “the poorer the individual the greater the necessity of enfranchising him…. If the welfare of the worker is to be guaranteed from being menaced by the owners, the terms of their associated life must be constantly resettled. But this can hardly be done unless the franchise is dissociated from property and extended to all propertyless adults” (“Franchise,” 66).

During the height of the Indian independence movement in the 1930s and 1940s, there was thus an acute awareness of mass poverty as a key problem confronted by modern politics outside the West. Participatory democracy was in many ways the answer to an economic issue: colonialism’s creation of a large population without security of income or property, placed at the very bottom of networks of production and exchange that favored either Western Europe or a native elite. This was the population that Gandhi repeatedly described as holding onto its existence in a precarious condition of lifeless “slavery,” completely lacking any economic power. Only fundamental changes in the nature of the modern state, to make it accessible to those who had been constructed as objects of expert rule and as backward outliers to productivity and prosperity, could return dignity to the poor.

File photo from the 1952 general election, the first conducted with universal adult suffrage. Photo No. 21791a (Jan. 1952). Photo Division, Ministry of Information and Broadcasting, Govt. of India.

My intention in briefly reconstructing Indian debates around giving suffrage, self-representation, and engaged citizenship to some of the most vulnerable and powerless people in the world is straightforward: attempts to address the effects of inequality in the Global South through the vote and local democracy rather than exclusively through international governance and economic reconstruction need to have a central place in any story we tell about twentieth-century poverty. Before they were taken up in the literature on efficient economic institutions and the rhetoric of international aid and development in the early 1950s (a shift usefully analyzed by anthropologists like Akhil Gupta and Arturo Escobar), colonial narratives about Africa, Latin America, and Asia as regions of intractable, large-scale poverty, famine, and market failure informed the political thought of anti-imperial democracy. The idea that existing economic conditions in India were problematic and deeply unjust was the basis of giving greater political power to the poor. A global conceptual history of ‘mass poverty’ in the twentieth century can therefore situate popular Third World movements that sought to increase the agency of the poor alongside more familiar, and more hegemonic, projects of Western humanitarianism.

This brings me back to my earlier point about what we might gain by re-thinking, with The History Manifesto, the relationship between intellectual history and economics. Once we start to trace how the categories and variables deployed in economic analysis emerged and changed over time, and how they were interpreted and practiced in a wide range of historical contexts, we can access dimensions of these concepts that may be completely absent from economic modeling. On the specific question of global poverty, an intellectual history that documents how the concept travelled between Third World thought, social movements, and global governance might give us theories of poverty alleviation that entail much more than simply distributive justice and resource allocation. This would be a form of intellectual history committed, as Armitage and Guldi put it, to “speaking back” to the “mythologies” of economics by expanding the timeframes and theoretical traditions which inform the discipline’s methods (The History Manifesto, 81-85).

Tejas Parasher is a PhD candidate in political theory at the University of Chicago. His research interests are in the history of political thought, comparative political theory, and global intellectual history, especially on questions of state-building, decolonization, and market governance in the mid-twentieth century, with a regional focus on South Asia. His dissertation examines the rise of redistribution as a discourse of government and economic policy in India through the 1940s. He also writes more broadly on issues of socio-economic inequality in democratic and constitutional theory, human rights, and the history of political thought.

Global/Universal History: A Warning

by contributing editor Disha Karnad Jani

Last week, in an essay on the state of global history, historian Jeremy Adelman asked, “In our fevered present of Nation-X First, of resurgent ethno-nationalism, what’s the point of recovering global pasts?” In the wake of last November’s election in the United States, and the slew of executive orders, hate crimes, and retaliatory moves by other governments that have followed, it is a fair question: have the unequivocal challenges to the project and paradigm of global integration put into jeopardy the very task of the global historian? Adelman concludes that the challenges to interdependence and “the togetherness of strangers near and far” levied by “the anti-globalism movement” must be met by historians willing to engage with disintegration as well—willing to listen to the “tribalists out there and right here.” In other words, it would not be helpful or honest to write another global history that does not account for the reasons behind the apparently widespread and domino-like backlash against sunny, cosmopolitan narratives about a world seen, as though from space, as a single swirling orb.

Global history is not necessarily the history of globalization. It is also not, as Adelman notes, “the history of everything.” It is “both an object of study and a particular way of looking at history… it is both a process and a perspective, subject matter and methodology” (Sebastian Conrad). Despite the myriad approaches to and existing volumes on this very subject, I want to return to the version of global history predicated on the interconnectedness and integration of our global present (and the anxiety around this present now quickly fading into the past). When the avowed raison d’être of a historical narrative that calls itself “global” is to explain how the world became so connected in the first place, dialogue among historians of global history has until now meant contending with the assumption that one is participating in this “moment.” The language of historiographical change is replete with the imagery of movement: the current, the turn, the shift, the trend—toward global history. Sitting still for too long isn’t great, but even worse is getting caught out of touch with the “out there.” Given the waning interest in foreign-language training and the desire to strengthen borders and drive out the “foreign,” if one had been proceeding all this time with an understanding of global history as tied to globalization – and its enduring possibilities for a new kind of humanistic citizenship, as Lynn Hunt suggested in her 2014 book—then one might imagine that a threat to that vision might mean a threat to the mission of the global historian.

What did one have to believe about the world to look around in 2014 and see a process of closer integration and interconnectedness? What did one have to ignore? In the news were rising deportations by the Obama administration, the prominence even then of an anti-globalization movement (granted, with a different character), and the success of far-right parties in the European Parliament elections in May 2014. These were not considered part of a single phenomenon as widely or nervously as similar, as much more large-scale events are now. Indeed, the difference seems to be regime change: anxiety about a wave of right-wing governments upending the post-war liberal project mark the advance of every major election in the wake of November’s unexpected win by President Trump. The democratically elected far-right cannot any longer be dismissed as the purview of the newcomers to the West, like Hungary and Poland, or those who lie outside its borders, like India. The jeering faces of Marine Le Pen, Nigel Farage, and Geert Wilders loom the morning after every Trump “win”—in congratulations and promise/warning. This is a critical distinction: it is only with regime change, with the “fall” of governments to illiberalism that a trend has taken shape and been given a name in the columns of commentators. Yet the persistence and violence of border regimes, right-wing successes, and anti-globalization have been a part of the before-time just as they are a part of this epoch—post-Trump, post-Brexit, post-insert-catastrophe-here.

It is at junctures like these that it becomes most obvious that our historiographical preoccupations lie flat on top of our anxieties.

Samuel Moyn and Andrew Sartori have sketched an overview of the field of global history as part of their exploration of the possibility of global intellectual history. The current flowed from Hegel to Marx to the present. In Hegel we see the world-historical, the paradigmatic, the antecedent to the global history of our own time (taking some slightly unsavory detours through the “universal”). Indeed, much work on transnational connections and “connected histories” contains an explicit challenge to the Hegelian view of history and all its apparently outmoded Eurocentrism: “Hegel himself might have ended the narrative of the self-realization of ‘reason in history’ with the European state, but others carried the project forward to examine the implications for other parts of the world of the claims of European modernity to universality.”

In 2000, the philosopher and intellectual historian Susan Buck-Morss wrote an essay in Critical Inquiry arguing that “Hegel and Haiti belong together.” In her essay and the book that followed, she demonstrates that Hegel and his contemporaries were aware of and critically engaged with the events surrounding the Haitian Revolution via the widely read journal Minerva. She asks why Hegel scholars, with few exceptions, have chosen to read the dialectic of master and slave in Phenomenology of Spirit as mere metaphor. She also asks, “To what degree is Hegel himself accountable for the effective silencing of the Haitian Revolution?” Buck-Morss notes that the political metaphor of slavery as the embodiment in Western political philosophy of “everything that was evil about power relations” came about at the same time as the “systematic, highly sophisticated capitalist enslavement of non-Europeans as a labor force in the colonies.” She then wonders, why has the uncanny relationship between Hegel and Haiti been ignored so long? “Not only have Hegel scholars failed to answer this question; they have failed, for the past two hundred years, even to ask it.”

Buck-Morss takes this simple observation—the absence, the unasked question—to untangle the meaning of universality in history. What kind of subjectivity was assumed to be held by the singular and universal protagonist of history that moves in Hegel’s work and that of his heirs? (You and I number among them, reader, if the trajectory of intellectual history proffered by Moyn and Sartori above is to be believed.) It is the same protagonist at the center of the teleology of Marxism and indeed, at the center of globalization (and the strain of global history with which it is associated). In place of this sort of universality, Buck-Morss suggests that asking the hitherto unasked question “creates the possibility for rescuing the ideal of universal human history from the uses to which white domination has put it…. If the historical facts about freedom can be ripped out of the narratives told by the victors and salvaged for our own time, then the project of universal freedom does not need to be discarded, but rather, redeemed and reconstituted on a different basis.” Indeed, as Dipesh Chakrabarty has written in Provincializing Europe, without Hegelian universals like history and freedom, “there would be no social science that addresses issues of modern social justice”.

Buck-Morss shows us that inquiring after the unasked question—refusing to take it on faith that Hegel and Haiti were worlds apart—can expand the possibilities of historical inquiry. Permit me an exercise in parallelism: If the historical facts about globality can be ripped out of the narrative of globalization told by the victors and salvaged for a time in which the Western academy seems to have woken up to the fact that “globalization” is neither telos nor panacea, then the project of global history does not need to be discarded either.

In reading this version of global history through Buck-Morss’s Hegel, Haiti and Universal History, I have tried to suggest that we make ourselves unhelpfully vulnerable as historians when we drive the stakes of our narratives into shifting sands. I am not suggesting here that global historians did not, or do not, see the complications or limitations of the approach. As I noted above, there are many ways to write global history, and hindsight will always see blind spots and stumbling blocks more clearly than those who were writing histories even a short while ago. I have been concerned here with a very specific feature of this field: a mission to write a story of the past shaped by an occluded and willfully blind cohesion. Orienting an historical approach around an assumption about the future “progress” of the world does little more than make us prone to hasty retreat as soon as that future is jeopardized by the caprice of the “real world.” In Buck-Morss and in Adelman’s essay, I read a warning. If a single, redeeming, and final world-historical force ever calls out to you, either plug your ears with wax or tie yourself to the mast, because there are other, more distant calls the siren song is doubtless drowning out.

Global History of Ideas: A Sea for Fish on Dry Land

by guest contributor Dag Herbjørnsrud

A remarkable example of how ideas migrate across so-called cultural borders and change minds in unknown ways happened in the German city of Bremen on October 8, 1930. There, Martin Heidegger gave a speech based upon his masterwork Being and Time (1927). Afterwards, he and several of Bremen’s citizens gathered at the home of a wholesaler. During the evening, Heidegger suddenly turned to his host and asked, “Mister Kellner, would you please bring me the Parables of Zhuangzi? I would like to read some passages from it.”

Sein und Zeit
(Being and Time; 1927)

Martin Buber (1878–1965) had already translated these parables of a founder of Daoism (Taoism) in 1910 with the help of Chinese collaborators, one of his first acclaimed books, Reden und Gleichnisse des Tschuang-Tse (Leipzig, 1910). Buber’s afterword connects Zhuangzi (or Chuang Tzu/莊子 369–286 BC) with his reading of the Bible, and this can be seen as advance notice of sorts for his later philosophy of “I and You” (“Ich und Du”). It was this book that Heidegger demanded.

The tradesman didn’t hesitate but went to his library and returned with a new edition of Buber’s translation. Heidegger started reading from Zhuangzi’s chapter 17, which in this context might be seen as a follow-up to his own speech “On the Essence of Truth”. Heidegger read from the passage where Zhuangzi says to the thinker Hui Tzu, known for his Zeno-like paradoxes, as they walk by a river:

“Do you see how the fish are coming to the surface and swimming around as they please? That’s what fish really enjoy.”

“You’re not a fish,” replied Hui Tzu, “so how can you say you know what fish really enjoy?”

Zhuangzi said: “You are not me, so how can you know I don’t know what fish enjoy.”

The people of Bremen could relate to this 2200-year-old Chinese conversation. As an eyewitness described it: “The deep meaning of the legend cast a spell on all who were present. With the interpretation he offered of that legend, Heidegger unexpectedly drew closer to them than he had with his difficult lecture….”

Heidegger’s and Buber’s dialogue with the thinking of Asia seems to prove that Arthur O. Lovejoy was right when, in the first issue of the Journal of the History of Ideas in 1940, he pointed out that “ideas are the most migratory things in the world.” Human thoughts are like fish that swim as they please. There are no borders underwater. The connections in our minds transcend modern categories in unknown ways, and thus our ideas migrate across ages and seas – from Zhuangzi’s ancient town of Meng in eastern China to Kellner’s modern home in northern Germany.

Heidegger seems to have proved that ideas are the most migratory things in the world long before he became internationally famous. When he studied in Freiburg with the philosopher Shuzo Kuki (1888–1941) from Japan, Heidegger read Edmund Husserl’s major work with him and other East Asians once a week, as he stressed in one of his late major texts, “Aus einem Gespräch von der Sprache. Zwischen einem Japaner und einem Fragenden” (1959) (“A Dialogue on Language between a Japanese and an Inquirer”) – set out as a conversation between two professors. By that time, in 1921, transcripts of Heidegger’s classes were already translated into Japanese, which might be regarded as the first recognition of his groundbreaking philosophy. Indeed, Japanese was the first language Being and Time was translated into – in 1939, a staggering twenty-three years before the first English translation.

The Chinese philosopher Zhuangzi (Chuang Tzu, 3rd century BC)

If we re-read Heidegger’s 1927 work from such perspectives, we might understand why many East Asian philosophers feel more at home in his thinking than most Europeans. As he concludes: “One must seek a way of illuminating the fundamental question of ontology and then go this way. Whether this is the sole or right way can be decided only after one has gone along it.” This insistence on finding and going the way in order to seek the essence of being, might be hard to grasp with a so-called Cartesian or modern perspective, trying to make philosophy a part of science, but it seems all the more natural from Zhuangzi’s point of view and the way of thinking about the Way (Dao).

After the Nazi era, Heidegger concludes much of his wandering in Unterwegs zur Sprache (1959) (On the Way to Language). In that work he explains his 40-year-long quest for a deeper, pre-philosophical source which connects us as beings across time and space: “The word ‘way’ probably is an ancient primary word that speaks to the reflective mind of man. The key word in Laozi’s poetic thinking is Tao, which ‘properly speaking’ means way […].” He concludes: “The lasting element in thinking is the way.” In this way the thinking of China and Japan breathes in Heidegger’s philosophy. Europe’s foremost thinker of the 20^th century cannot be properly understood without knowledge of Asia’s philosophy.

Heidegger’s universal quest might also be something for our times. Heidegger was seeking a thinking experience which would assure “that European-Western saying and East Asian saying will enter into dialogue such that in it there sings something that wells up from a single source.” And he walks the walk in the dialogue with his friend, as when he finds out that the Japanese word for language, ‘koto ba,’ is the best way to better understand his own language, German.

Thus, both Zhuangzi and Heidegger formulated central challenges and opportunities for the 21^st century. Zhuangzi by asking us to see “the Others”, understand what they enjoy, and acknowledge it. Heidegger by asking us to seek a way to understand his thinking, his transcultural roots, and his search for a common human ground. Or as professor Reinhard May puts it: “In order to gain a new perspective from this ‘Heidegger case’,” we will have to devote ourselves to other people’s thinking “as thoroughly as to that of our own tradition, not least since Heidegger has, in his own special way, demonstrated the necessity of transcultural thinking.”

In this light we can also see how Heidegger questioned the basis of our modern thinking in Brief über den ‘Humanismus’ (1947) (Letter on ‘Humanism’): “Philosophy is hounded by the fear that it loses prestige and validity if it is not a science,” Heidegger wrote. And again he returned to a fish metaphor: “Thinking is judged by a standard that does not measure up to it. Such judgment may be compared to the procedure of trying to evaluate the natures and powers of a fish by seeing how long it can live on dry land. For a long time now, all too long, thinking has been stranded on dry land.”

He didn’t write it explicitly, but this metaphor seems to be a reference to another of Zhuangzi’s parables (number 6): “When the springs dry out, the fish are found stranded on the earth. They keep each other damp with their own moisture, and wet each other with their slime.”

Vital parts of our migratory history of ideas have become stranded on dry land since the encounter in Bremen. At the same time, a new awareness might be dawning of the importance of our long-forgotten global interconnectedness – as can be seen from Samuel Moyn and Andrew Sartori’s Global Intellectual History (2013) or Jonardon Ganeri’s “Why Philosophy Must Go Global: A Manifesto” (2016). The history of ideas can also learn lessons from the new insights now being presented in the field of global history and the de-centering of perspective, or from earlier times: The “universalism” of Mozi, or the argument for “world literature” by both Goethe and Nobel laureate Rabindranath Tagore.

The world is not just connected by trade, as Hajime Nakamura pointed out in A Comparative History of Ideas (1975). Even more importantly, humans are bonded by those migratory ideas that transcend national and cultural borders. And as Heidegger showed, we don’t have to meet physically in order to face each other. In the global history of ideas we can rather stand face to face through texts across ages and seas.

Such a history of ideas has the potential to give us new and fresh ways of looking at our world, as the participiants at the gathering in Bremen found out. This is not just because “there is no such thing as western civilizatio n,” or eastern civilization for that matter, as Kwame Anthony Appiah puts it. It is also because new research frequently proves that our cultural heritage is often not what we are taught to believe. Heidegger’s critique inspired the Algerian-born Jacques Derrida to develop the German term “Destruktion” into the French concept of “déconstruction”. As the time and being of the 21^st century drags on, it might be about time to add reconstruction to deconstruction.

A reconstruction of our natural and common global history of ideas can be seen as a fulfillment of the thinking of Zhuangzi, “the first deconstructivist”. He disavowed the ideologies of rulers and the hierarchies of scholars that imprison the human mind, leading individuals astray from their own innate nature (hsing). The stringent argument that we are being taught is logic is far too often nonsense – because, rather, eclecticism is all. The eclectic, comparative, and inclusive way of thinking pours water over stranded fish, making reconstruction a flow of the natural way (wu wei 無爲). If we follow the way of Zhuangzi and read the classics anew, we can reconstruct our past based not on an ethnocentric take, but rather on a comparative and transcultural perspective – placing weight on our migratory ideas. Instead of studying history of ideas within a national or ethnic framework, we might re-orient and be on the way to reconstruction with the help of three ‘C’-terms: Contact. Comparison. Complexity.

John Adams concluded that the democracy of the US resembled that of Phoenician Carthage more than any other republic

We might for example see the way Thomas McEvilley has shown how the pre-Socratics and Plato were influenced by the thinking of India, a country where the secular and materialistic Lokayata (Carvaka) philosophy has prevailed for over 2500 years (Contact). Such global and comparative perspectives on the world of ideas can release us from the ethnocentrism that has left our thinking stranded on dry land for all too long now. If we follow such channels of thought, we discover that it was not Athens, nor any Greek city-state, that Aristotle hailed as the best-governed or most democratic. Instead, in Politics, he held up Phoenician Carthage, in modern-day Tunisia, as the state with the best constitution, the most stable rule – which was not prone to tyranny – and as the place where the people had the most say when it came to electing politicians (Comparison). As the second US president John Adams pointed out in A Defence of the Constitution of Government of the United States of America (1787): “This government [of Carthage] thus far resembles those of the United States of America more than any other of the ancient republics, perhaps more than any of the modern…” (Complexity).

Thus, the reconstruction of a global history of ideas makes the founding fathers and the basic documents of our past ripe for rereading from a comparative and non-ethnocentric perspective. Man is not an island and neither is the world – nor have they ever been. Rather, man is a fish, ever in danger of being stranded on dry land. But the springs can be refilled, opening up new channels of thought so that more fish can swim as they please – just as a simple question taught the merchant Kellner, Heidegger, and their guests how to enjoy swimming in the vast seas of the global history of ideas.

Dag Herbjørnsrud is a historian of ideas from the University of Oslo with a cand. philol. thesis on the late philosophy of Robert Nozick. He is the author of the book Globalkunnskap (2016, “Global Knowledge. Renaissance for a New Enlightenment”) at Scandinavian Academic Press, and the founder of the recently established Center for Global and Comparative History of Ideas (SGOKI).

Intellectual History and Global Transformations

By guest contributor Timothy Wright

During the final weekend of this last October, eighteen graduate students from a variety of history and literature departments gathered at UC Berkeley for the “Futures of Intellectual History” graduate conference to workshop dissertation chapters and to think more deeply about the sub-discipline of intellectual history, its future, its methodology, and its relevance in an age of global history. This year’s conference, organized by Gloria Yu (UC Berkeley) and Ari Edmundson (UC Berkeley) continues a format began last year by a trio of graduate students—Alexander Arnold (NYU), Justin Reynolds and Asheesh Siddique (both from Columbia)—allowing history graduate students interested in intellectual history to more self-consciously address the methodological aspects of their projects in a small conference setting. The themes of the panels themselves offered much food for thought as topics ranged from early modern theology and vegetarianism, late 20^th-century debates in France and the US on technology and AI, and to the circulation and diffusion of Adam Smith’s political economic theories in various colonial settings. A recurring theme of the conference, from this observer’s perspective, was how intellectual history as a sub-discipline, with its indebtedness to a rarefied strand of western European philosophical output, can continue to speak with any relevance to other historians and disciplines who are now engaging with increasingly diverse and global intellectual traditions and contexts.

After two days of lively—sometimes anxious—discussion on such issues and the future of intellectual history, participants received a timely reminder of the sub-discipline’s past successes in overcoming skepticism about its relevance in the concluding remarks offered by Professor Martin Jay of UC Berkeley. Specifically, Jay recounted some of the scornful critiques of his first book, The Dialectical Imagination (1971) penned by philosophers contemptuous of the historical method. These critics averred that Jay’s book displayed the weaknesses of contextualization and genealogy of ideas in that it declined to engage with the contemporary and political ramifications of the ideas in question. One philosopher had written that Jay’s historical reconstruction of the Frankfurt School was “a mile long but an inch deep” while another had remarked that “he had brought the pot to a boil but didn’t cook anything” (Alan Montefiore in conversation). By giving a historical account, Jay was reducing the potency of the ideas in the present in favor of a noxious act of contextual delegitimization.

Jay’s subsequent remarks served as a refutation of sorts to this attack on contextualization. Intellectual history can and does have an immediate impact on contemporary affairs, practical and political, as evidenced by the way visual artists used his 1988 essay “The Scopic Regimes of Modernity” as well as the cautionary tale of how right-wing extremists misused The Dialectical Imagination in their anti-Marxist propaganda. More broadly, Jay made the case that intellectual history should not be seen as an activity distinct from the philosopher’s conceptual theorizing or critical analysis but rather as an integral component of it. As Randal Collins observed in The Sociology of Philosophies (pg. 19), the intellectual has always been someone who believes his ideas transcend context and origins and the intellectual historian plays an important role in helping him or her see the idea in a new light, excavating new relationships and resonances inherent in any original intent. For young intellectual historians today, the moral was clear: engaging ideas through their historical contexts, development, and diffusions is not a quietist step away from politics and relevance but a positive, interventionist act in its own right.

Photo © Timothy Wright

In various ways, Jay’s comments tied together a number of important themes dominating the conference’s six panels. Participants were asked to consider not only how their papers would play for historians, but for much wider audiences across disciplines and even beyond academia. Professor Cathryn Carson, for example, pleaded with the presenters on the “Technology and Instrument” panel, and especially Daniel Kelly (“Herbert Simon and the Image of the Future”) to intervene and shape Silicon Valley’s discourse in the area of artificial intelligence. And Lilith Acadia’s paper on the long genealogy of the problematic “consent-based” theories of rape asked what centuries’ old intellectual traditions could mean for public and legal policy. But Professor Carson also noted that intervening in debates of contemporary significance does not simply mean rethinking how we apply the fruits of intellectual inquiry, but also requires adjusting the methods themselves. How might we have to rethink the basic premises of contextualization and time if we want to truly engage with the qualitative disjuncture that Big Data and AI (for example) represent in technological modernity?

When it comes to the them which dominated the conference more than any other, that of what the rise of global history means for intellectual history, the necessity to rethink methodological commitments felt even more pressing. Conference participants explored what methodological or theoretical challenges the intellectual historian interested in global history might have to confront. Some of these challenges involve avoiding one-way reception histories (ideas emanating from Europe which shape the global south), empirical disconnects when applying larger conceptual ideas to local contexts, as well as how to precisely theorize the idea of ‘global’ itself. Several panels, such as Friday afternoon’s “Utility, Usefulness and the Reality of Ideas, and Saturday’s “Political Economy and Intellectual, Colonial Encounters” revolved around such challenges. David Delano (UC Berkeley), in his paper “Of ‘Real’ Abstraction: Social Theory and the ‘Objects’ of Intellectual History” introduced, intentionally or not, the conference’s leitmotif and working theory of the ‘global’, Andrew Sartori’s (NYU) assertion that global intellectual history should take the “spread of capitalist social forms and social relations” as its object. Sartori has posited in various publications that global history shouldn’t be about scale or the increasingly interconnectivity of the world (i.e., the world market), but rather about the global penetration of specific types of abstractions rooted in capitalistic social forms, such as the commodity, or “real abstractions.” “Global intellectual history is what intellectual history becomes once it begins to grapple with the problematic of real abstraction” writes Sartori in the 2014 edited volume, Global Intellectual History (p. 128) edited by Sartori and Samuel Moyn. Delano’s paper, although primarily interested in contextualizing Sartori’s theory within the Frankfurt School and Marxian discussion of how conceptual abstractions emerge from social practices, nevertheless spurred the conference-goers to think more deeply about the theoretical underpinnings of the many transnational projects on display at the conference.

But Sartori’s model of global history had its fair share of objections as well. One faculty commentator, Jonathan Sheehan, pointed out that the discourse of political economy, on which Sartori’s particular reading relies, had begun well before the emergence of the “social.” On a more theoretical level, participants asked whether global intellectual history should really start from the privileging of western, Marxian theoretical constructions (not to mention the western origins of capitalist forms itself). One paper that took such questions seriously was Susanna Ferguson’s (Columbia) paper on pedagogical practices in nineteenth-century Lebanon and how this might advance our understanding of wider, transnational developments and movements within pedagogical thought in a “non-western intellectual history.” In her paper “Tracing Tarbiya: The Political Economy of Pedagogy in Ottoman Mt. Lebanon,” Ferguson positioned her methodology self-consciously against that of Sartori’s in arguing that “local social transformations” explain how pedagogical reforms became the vehicle for a variety of actors and institutions (Catholic missionaries, American Protestant schools, and Sunni Maqasid schools) to pursue their vision of personal and communal transformation amidst modernization in Ottoman Lebanon. These groups were responding to anxieties about social transformation specific to the Ottoman empire and the role of education in bringing about progressive, not revolutionary change. Ferguson emphasized that local contexts must have priority since endogenous corollaries to western ideas might in fact go further in explaining the rise of conceptions of pedagogy, for example, rather than assuming that this must be owed to the diffusion of western ideas. Concepts, as we know, might emerge at the same time in different places.

The other major approach considered by the conference in writing transnational global intellectual history was, of course, that of the diffusion of ideas through translation, transnational intellectual exchange, and comparative analyses. Several papers explored transnational intellectual trends by these methods such as Kaitlyn Tucker’s (Chicago) “Experience as Device: Traces of Russian Formalism in the Ljubljana School of the 1970s,” and Colin Jone’s (Columbia) “The Rise of Social Legal Theory in Interwar Japan.” Colin’s paper and the discussion afterward about Japan’s absorption and reformulations of European theories on “social law” underlined just how difficult it is to write a reception history where the non-western nation (Japan) isn’t simply a receptacle for western ideas. In the case of legal theory, there was very little awareness in the west of Japanese legal theories whereas Japanese thinkers read widely in European thought. This presents a tendency, even when endogenous practices and theories are clearly present but deeply influenced by the new ideas, to formulate the question with an orientation to the European sources. Some ideas explored as to how to nevertheless write a reception or translation history that presents the ‘receiver’ of translations as an agent in its own right was to conceptualize the nature of intellectual transfer as more about a multilayered, and contingent process involving a power dynamics as opposed to a mere set of equal choices in the mind of the translator, intellectual, or members of the public. What about the local context makes some ideas more alive than others? Or what specific choices made in translation can shed light on how the receiving nation shapes, and forms so-called ‘western’ ideas. Aren’t they picking and choosing from the west what they think corresponds to their context? While the global influence of modern western intellectual traditions through colonialism and economic might cannot be ignored, the emphasis must still be on the rich systems into which these ideas were introduced, and the relative impact they had.

Summaries do no justice to the range and depth of the substantial issues emerging in each paper and in the discussions afterward. For example, an issue lurking within many papers but especially in Gili Kliger’s talk “Philosophy from the Margins: Durkheim on the Science and Art of Morality” and the above-mentioned talk by David Delano, was the ever relevant question of the ontological status of ideas themselves and what the ‘object’ of intellectual history should be. Are ideas ultimately reducible to economic and material realities, à la Timothy Mitchell, or should we, following Peter Gordon, pursue a ‘limited’ or ‘restricted’ contextualizing method that references social factors but ultimately maintains a stance of causal indeterminacy to allow for the flexibility and potency of the ideas themselves? It may be telling that most faculty commentators insisted on “more context” from each panel, even if many papers presupposed underlying shifts in economic and political conditions as the origins for the “ideas” in their papers. But even as the tensions over the “grounds” or ultimate “object” of historical inquiry were on full display at this conference and the discussions it engendered, it was also clear from the vibrancy of the debate that intellectual historians will continue to play an indispensable role in precising and elucidating the broader stakes and implications of intellectual output.

For those interested in a complete overview of the panels and participants, please see the conference poster here.

Timothy Wright studies early modern European intellectual history, with an emphasis on the relationships between theology, ritual practice, and secularization. He is currently finishing a dissertation at UC Berkeley on dissident Protestant communities in early enlightenment Germany.

Comparative Difficulties in the Global Academy

by guest contributor Nicholas Bellinson

[Fu Xi] looking up… observed the images in the heavens and looking down he observed the models in the earth. He looked at how the markings of the birds and animals were appropriate to the earth. Near at hand he took them from his body, and at a distance he took them from things. With these he first made the eight trigrams [written characters]…. (The Classic of Changes, “Commentary on the Appended Phrases,” translated by Edward Shaughnessy with modifications by Jane Geaney)

Adam first gave names to all things with souls, calling each one after its apparent constitution as well as after the role in nature to which it was bound… in that language… which is called Hebrew. (Isidore of Seville, Etymologies, XII.I)

At once, these two legends—one from the Chinese and one from the Christian Latin canon—invite comparison. Did both cultures, we wonder, derive this myth of natural language from a common source, or do the two stories manifest some universally human relationship to language? In my ignorance of Chinese traditions, I have no idea whether the ancestors and immediate offspring of the Fu Xi legend are documented. However, the Western discovery of this story and of the Chinese writing system (thanks to Jesuit missionaries in China) certainly resonated with learned Europeans more because of their own linguistic origin story. The Jesuit polymath Athanasius Kircher wrote in his monumental China Illuminated (1667) that

The Chinese place the first invention of letters about three hundred years after the Flood; the first inventor of letters was also a king named Fòhì…. The ancient Chinese obtained their characters from all the things which were presented to their sight, and from the various order and arrangement of these many accumulated things made manifest the concepts in their mind. (VI.i-ii)

Kircher thought that the Chinese were descended from the Egyptians, that the Chinese characters were hieroglyphic, and that both Egyptian and Chinese hieroglyphs encoded imperfect versions of the Edenic knowledge of nature which Adam had used to name the animals and passed on to his descendants. (Leibniz, meanwhile, read the The Classic of Changes and found support for his theory that all human thought could be reduced to binary code.)

Kircher eagerly assimilated a culture with which he had only passing familiarity into his standard universal-historical framework based on the Biblical creation myth; he would do the same with India, Egypt, and any other ancient culture he encountered. Anyone who has learned a foreign language knows how treacherous this temptation can be—and why we bitterly call words that sound similar but mean different things faux amis (“false friends”). The temptation grows with ignorance and distance.

Comparatists working across chasms of space, time, and culture have to take particular care not to fall in. We still both enjoy and criticize the first chapter of Erich Auerbach’s Mimesis, in which he compares the immediate style of Homeric epic to the inward style of the Bible. Under the influence of globalization, comparative literary scholars and historians have increasingly undertaken comparisons of entire traditions. Sometimes they give us useful scholarly projects and gatherings—but with more breadth often comes greater superficiality, and correspondingly the need for the academy to insist on greater depth of knowledge. The line between caution and limitation is fine, but worth treading.

I recently attended several sessions of the four-day international workshop “Across Text and Source: Comparative Perspectives in Literary and Historical Theory” at the University of Chicago (where I first heard of Fu Xi). Dr. Ulrich Timme Kragh noted in his opening remarks that, due to the vast range of the participants’ expertise, the organizers had chosen to divide each forty-eight-minute session into two ten-minute “concept papers” followed by discussion—in admitted hopes of “mutual intelligibility.” The primary goal of this event was to reexamine the categories of “text” and “source” using examples from ancient and medieval Asia and Europe (though modern comparanda were adduced on occasion).

“Ambitious” is a gentle word for such a goal. How does one initiate listeners into the mysteries of an alien culture in ten minutes, forty-eight minutes, or four days? I was fascinated to learn from Dr. Ping Wang that the classical Chinese wén (“text,” according to her) literally means a “woven pattern,” much like the English “text” (cf. Latin textus from texo “I weave”)—but the ensuing discussion involved enough disagreement about the exact meaning of wén that I came away without a confident evaluation of the conceptual parallelism between the two words. Participants keenly aware of the structural difficulties facing them sought to disentangle (or perhaps even spin) den roten Faden (“the red thread,” a German phrase for the unifying concept or theme); I wasn’t present for enough of the conference to judge their ultimate success. The obvious gains of such an event are intimations of new material which participants can later investigate in depth: new texts, new ideas, new patterns. I wonder, though, whether these gains come at the prohibitive cost of a certain model of scholarship.

When a medieval Latinist and a classical sinologist discuss similar features of their respective scholarly domains, they will produce a very different kind of comparative work from that of a single scholar who knows both traditions very well. To return to the analogy of foreign languages: translating The Classic of Changes into English would require one fluent reader of both English and classical Chinese, not two distinct speakers of English and classical Chinese. (Occasionally, “translations” have been attempted without knowledge of the language, like Stephen Mitchell’s rewritings of Chinese texts, which have been criticized by “very irate Taoists.”) In general, I’m inclined to think that two comparatists’ heads are not better than one.

To be clear: cultural historians and literary theorists have much to learn from even a superficial acquaintance with other cultures and time periods. In perhaps the most celebrated case of successful comparative work, Milman Parry and Albert Lord derived permanent insights about the Homeric poems’ composition from ethnographic research on modern Slavic bards. Entire fields, like narratology and generic criticism, are highly comparative. Yet because comparatists often emphasize formal similarities and minimize differences, they can seem intentionally superficial and stubborn. It’s not a new point that “close reading” implies a focus deliberately rejected in the comparative approach, but the growing interest in “global” comparative projects occasions a renewed call for caution: studying the intersection of two traditions requires firm prior knowledge of both.

Nicholas Bellinson is a second-year graduate student in the Committee on Social Thought at the University of Chicago. He has studied Renaissance literature, art history, and history of science. He is writing his dissertation on Shakespeare.

Synthesis, Narrative, and Conversation: On Thomas Bender

by guest contributor Daniel London

New York Intellectual, Global Historian, a conference honoring New York University’s Thomas Bender last week, attracted humanities practitioners from across departments and disciplines: urbanists, intellectual historians, journalists, law, film studies, and public historians among others. This came about in part from the character of Bender’s scholarship, which has made contributions to a wide range of fields in such books as New York Intellect and A Nation Among Nations. But it also spoke to his methodological, professional, and ethical commitment to bridging and bringing into dialogue all such fields, blurring the lines between national and international, academy and public, wholes and parts. To a large extent, this conference represented a taking-stock of how different scholars have taken up his “conversational imperative” and what the challenges and opportunities for such dialogue are today.

New York Intellectual, Global Historian, September 18-19th, 2015 NYC (photo © Daniel London)

This theme was directly addressed in the opening panel, “The Significance of Synthetic Thinking in American History.” Participants reflected on Bender’s influential 1986 article “Wholes and Parts: The Need for Synthesis in American History” and its call for an integrative framework wherein histories of particular social groups could be brought into conversation with one another around the broader narrative of the nation-state’s development. The tension here between ‘narrative’, with its potentially valorizing and reifying connotations, and ‘conversation’ attracted sustained attention. Amy Richter framed her teaching and research inquires by highlighting intergroup conversations in which the meaning of different terms, like ‘community,’ are debated, discussed, and misunderstood. The extent to which a society (or a classroom) agrees on the meaning and value of a certain term is one that can be empirically explored, with ideas left out being as important as those included. Film historian Saverio Giovacchini, in a particularly inspiring analogy, compared Bender’s approach towards historical synthesis to that of Jean Renoir in La Règle du jeu (Rules of the Game), who began his project by attempting to condemn the French bourgeois but found himself unable to explain or understand that group without seeing their relations to a wider social network of workers, aristocrats, celebrities, and so on. Such activity does not eliminate questions of right, wrong, and power, but foregrounds them with the actual reasons and relations of different actors with one another.

Panelists then examined the influence and further applications of Bender’s call for synthesis. Giovacchini found that the ethos behind television shows like The Wire suggested a kind of “Benderian” vision highlighting interdependencies rather than single groups. Andrew Needham found that monographs today are increasingly evaluated by their degree of connection with broader sets of stories, which was not the case earlier in the 1990s. On the other hand, Nathan Connolly stressed that a lack of diversity within history departments provided a structural limit to the degree of synthetic narratives they could produce: “You can’t hear those voices unless they are in the room.” Bender believes that journalists, who combine archival skill with the capacity to write for a broad audience—have begun taking the place of historians as crafters of synthetic historical stories. In contrast, Alice Fahs wondered whether historians themselves needed to become popularizers of their own work, or if some fruitful division of labor was necessary. There was an “assumption that everyone needs to be able to speak to everyone,” she stated, but perhaps “we do not all need to do this.”

The second panel of the conference, “Framing American History,” placed the previous day’s theme of synthesis in the context of divisions between national and international history. Daniel Kotzin found that beginning his survey of Buffalo’s history with European developments rather than the more traditional Erie Canal narrative “opened up” the subject to his students. Marc Aronson seconded this, claiming that most of his students have a far deeper connection with global events and cultural currents than with their local community (particularly business majors). Growth of the International Baccalaureate (IB) program in America promises to enhance interest in global history. Andie Tucher explained that highlighting narratives relating to her globally-diverse student body reaped great dividends, but worried that she was indulging in the politics of representation rather than deeper narrative cross-pollination.

Other panelists stressed the still-pervasive barriers within history departments that prevented international dimension in research and teaching. Tracy Neumman recounted that no Americanists in her department wanted to teach the Post-World War II global history survey with the excuse that they weren’t trained to look outside national borders – surely a self-fulfilling prophecy. Heightened standards for transnational scholarship that stresses multi-lingual archival research enhances its already considerable expense and length, exacerbated by the pervasive unwillingness of grant makers to support multi-national research.

David Hollinger characterized Bender as the embodiment of the “cosmopolitan idea as properly understood,” that being the “effort to take in as much of human experience as you can while retaining the capacity to function, live a real life, and make decisions.” Expanding on this theme, Hollinger examined how his professional and scholarly work strove both to foster heterogeneous dialogue and recognize the necessity of deep scholarly reflection and pragmatic action. In New York Intellect for example, Bender stressed the need for urban universities to cultivate a “semi-cloistered heterogeneity” in order to conduct cosmopolitan thinking in ways that even diverse metropoles cannot sustain, even as they take part in matters of public concern and debate on the local level. Community and Social Change critiqued the over-drawn framework of Gesellschaft and Gemeinschaft present in much of modernization theory, switching criteria for community to the shared experience of mutual understanding and obligation that transcend mere proximity or locality. This understanding arguably informs much of social history since, such as Lizabeth Cohen’s Making a New Deal. Hollinger also recounted the story of how once, in a California conference on intellectual history co-organized with Carl E. Schorske, Bender had no qualms excising the long winded and jargon-ridden contributions of philosophers from the resulting book in the interest of a more balanced and cohesive whole.

New York Intellectual, Global Historian, September 18-19th, 2015 NYC (photo © Daniel London)

The final panel, “A Historians’ Historian and the Future of the Humanities,” took up the question of how humanities practitioners can remain publicly engaged, relevant, and employed – one to which Bender drew attention in The Education of Historians for the Twenty-First Century. Valentijn Byvanck described the wealth of local historical societies and re-enactors encountered during his planning of a proposed national museum on Dutch History, namely organizations suggesting a popular interest in history which historians ignore at their own peril. Robert W. Snyder concurred, adding to the list K-12 teacher-training workshops, local history organizations, and oral history projects conducted by libraries. Jeanne Houch recounted her work in documentary film as a means of drawing a broader public into fundamental questions being debated in academia. Stephen Mihm intriguingly suggested that historians work alongside business, STEM, and mathematics practitioners in order to reach the public, but I am not entirely sure what this would look like. Issues like climate change certainly call for multi-disciplinary engagement, but are there others? These opportunities were leavened by vivid accounts of still-pervasive institutional constraints on public engagement by historians: ‘alt-academic’ projects are rarely taken into consideration by tenure committees, and graduate students are rarely trained on how to apply for public-history fellowships or job openings. All too many historians are—to use Claire Potter’s analogy—content to stay in their boxes.

The conference ended on a somewhat ambivalent, if still optimistic note. Both Bender and Barbara Weinstein stressed that we have been here before: excepting the classes of 1955 to 1963, one-third of all history Ph.Ds in the 20^th century did not take academic positions. The jobs crisis of the late 1970s (worse than the one today) was unrelieved by the still-nascent opportunities of public history. Any implication for quiescence was stilled by Bender’s further resolution that in the future “things are going to be unimaginably different” for both the academy and the humanities more generally; in other interviews and an SSRC essay, he suggested what this might look like.

I have long been inspired by Bender’s commitment to bridging institutional barriers within and without the academy, and it was heartening to see the extent to which they will continue to be built upon and practiced by generations of scholars. His championing of public history as a valid activity for historians has garnered a particularly enthusiastic, and hopefully long-lasting, response. At the same time, the academically-anchored political historian in me pined for more examples of unashamedly scholarly work taking up his original call for robust historical synthesis, arrived at through an analysis of “public conversation.” Mary Ryan’s Civic Wars stands out as a particularly notable model, but fewer works come to mind that cover periods beyond the late 19^th and early 20^th century or that engage with more recent developments in historiography, particularly the history of capitalism and the institutional turn.

This is unfortunate, as I think Bender’s concept of “public conversation” has the potential, via integrating network dynamics, social history, and cultural/intellectual considerations, to dramatically re-orient the way we talk about American political development and – possibly – help us make our work more popular and relevant in the process. But this is just a personal hang-up. All in all, the conference succeeded where it was supposed to by doing full justice to the man – ideas, spirit, and all.

Daniel London is a Ph.D candidate in American History at New York University. He studies the growth of social politics in the late 19^th/early 20^th century North Alantic, focusing on metropolitan space and the urban public sphere as his corpus. Follow him on twitter at @dlondongc, and check out his blog at publicspaced.com.

*Corrections (10/4/15): an SSRC essay was incorrectly referred to as an interview, and the broad statistic of one-third of history PhD. taking non-academic positions was revised to reflect different career paths chosen.

Global Microhistory: One or Two Things That I Know About It

by guest contributor Maryam Patton

Where does the local fabric of human life stand in the great heights of global history? Consider Jürgen Osterhammel’s discussion of travel literature and the growth of exploration in his titanic The Transformation of the World: A Global History of the Nineteenth Century: ‘This intellectual curiosity about the outside world was specific to Europeans in the early modern period …. Although a few Ottomans reported on their journeys, Muslims generally had little interest in “infidel” lands’ (Osterhammel, 817). This matter of curiosity for visiting foreign lands has been the subject of significant debate. Yet here Osterhammel, with his authoritative scope offers little room for more nuanced understandings of the sort that Nabil Matar among others propose in response to Bernard Lewis’ original thesis of Muslim disinterest.

And so I was reminded that what excites me as an historian are these complicated details drawn out from the surface noise of life itself. Thus the neatly packaged narrative of ever-increasing globalization, interconnectedness and universalization feels unsatisfactory or too abstract to be meaningful to any single audience beyond professional historians. This is perhaps a redundant observation about global history’s broader aims. But the proliferation in recent years of what is being called “global microhistory” complicates this discussion of scale.

LeoAfricanus-JohnPory-GeoHistorieAfrica-1600

English translation of Leo Africanus’ Descrittione dell’Africa (Wikimedia Commons)

The most representative examples of this trend—though it is perhaps too soon to call it that—are Natalie Zemon Davis’ Trickster Travels: The search for Leo Africanus, Linda Colley’s The Ordeal of Elizabeth Marsh: A Woman in World History, and Sanjay Subrahmanyam’s Three Ways to be Alien: Travails and Encounters in the Early Modern World. Each of these histories concerned the lives of remarkable individuals who crossed boundaries and defied the neat geographical categories of their time, though global history itself continues to undercut any such neat distinctions.

Of the three studies, Trickster Travels merits further consideration because Zemon Davis avoids making references to global history, micro- or otherwise. And while this may be due partly out of respect for popular audiences, her decision to emphasis biographies should nevertheless raise questions in contrast to the various kinds of globality typified by the macroanalysis of Osterhammel. At least while reading works dealing with the early modern period, I am struck by the emphasis on travellers as the practical subject in terms of sketching a global perspective. If Zemon Davis’ historiography is any indication, this is becoming a potentially defining characteristic for what it means to be ‘global’ in the early modern world. If this reliance on travellers has not been misplaced, a text still remains to emerge with a structuralist perspective that shows how global currents acted on the scale of the individual before the eighteenth or nineteenth centuries. I personally welcome such a text, for it could rekindle some serious debates that began in Italian microhistory but were never truly resolved. For now, we have a growing collection of microhistories, which, wonderful though they are, resemble narrative case studies without greater historiographical ambitions.

Francesca Trivellato anticipated these anxieties towards global microhistory. In her 2011 article, “Is There a Future for Italian Microhistory in the Age of Global History?” Trivellato stresses the need to revisit the original aims of the Italian microhistorians, though they were intellectually diverse, as a potential direction for future studies and for “a healthy dose of critical self-reflection” (Trivellato, 1). She reminds us of their conviction that “to reveal phenomena obscured by received wisdom would invalidate the teleology of grand narratives.” This is not to say that microhistory always sought to negate the rule through the ‘exceptional normal’; just as often, the exceptional could be used to “extrapolate typical and relevant indicators” (Trivellato, 3). To return to Zemon Davis’ case of Leo Africanus: what, in his case, was typical and what was exceptional? Zemon Davis is careful not to come out too boldly on either side, though there is no denying there were exceptional qualities to Leo Africanus’ character and the circumstances which led to his colorful life in Europe. He was not the only captive on his ship that fateful day he was handed over to the Pope. Yet even after a life lived in defiance of strict cultural divides, Zemon Davis reminds us that—at the end of the day—if he succeeded in returning home to Fez, he would have been received in disgrace as a convert and accused of collaborating with the enemy (Zemon Davis, 249). What I wish to emphasize is that we should be wary of accepting global themes as the new orthodoxy without pausing to consider what is obscured. A recent article by John-Paul Ghobrial on the life of the 17^th century figure Elias of Babylon engages with this problem of obfuscation.

In many ways, Elias of Babylon resembles one of these ‘global lives’ that threaten to become representative of the early modern period. In 1668, Elias permanently left his native Iraq, (then under control of the Ottomans); by his death, he had travelled widely across Europe and even to the Spanish colonies in the New World. The accounts Elias left behind—rediscovered only in the last hundred years—constituted the first Arabic history of the new world. But Elias’ “Book of Travels” was more than a travelogue of far away lands intended to entertain audiences back home. He was a member of the Church of the East, and Ghobrial uses this fact, along with Elias’ allusions to rebellions against Rome (a common trope among Spanish Catholics who viewed the conversions of the Americas as a blow to Protestant efforts) to uncover a much deeper current about the limited significance of Elias’ global inclinations (Ghobrial, 71). Members of the Church of the East, or Nestorians as they were sometimes called, were still heretics in the eyes of Rome, so Elias’ pro-Catholic rhetoric comes as a surprise. When he returned to Europe from Mexico, and news had spread of his efforts, Ghobrial found consistently that his contemporaries and descendants all focused not on his global life but on his pro-Catholic leanings. It was his “local significance…as an early convert to Catholicism” that occupied the interests of his community (Ghobrial, 88-89).

Examples like Elias show that it is worth slowing down, and that too great a focus on narratives of connection threatens to conceal moments of disconnect which can be just as revealing. A departure from the narrative model and case studies would be a welcome breath of fresh air as global history continues to grapple with formulating rigorous theoretical frameworks. Finally, it is worth considering whether travel had to take place literally for an early modern thinker’s world to be transformed. Books also traveled in this age, often from very strange lands and in large quantities, and could not the experience of reading them be enough to change a thinker’s context? Polymaths like Athanasius Kircher, who never left Rome, or Isaac Casaubon certainly possessed global worldviews, but intellectual history has yet to really question what that means. It is time for historians to adopt a global imagination on the scale of their subjects.

Maryam Patton is a second-year MPhil student at the University of Oxford studying the intellectual history of the Mediterranean in the early modern period. She is particularly interested in the cross-cultural exchange of ideas and people, and her dissertation focuses on 17th century British Orientalists.

Philology Among the Disciplines (II): Roles, Limits, Goals

by John Raimo

“Those who don’t know, do theory.” As per Nikolaus Wegmann, this slogan of modern philology touches upon something odd this “ancient form of knowledge” and its persistence into the present day. Philology fitfully attempts to absorb theory in his reading: it historicizes both the scholarly subject at hand and the attendant methodology at a stroke. Different sorts of distances open up between the two according to the field, the scholar’s present moment, the lengths of historical and cultural distance involved, the languages present, and finally the great accumulations of previous scholarship. The philologist stands on the shoulders of giants rather than astride a cemetery. Yet it would be a disservice to varied scholarly traditions and achievements to consider philology an impossibly-idealized historicization or plain recognition of temporal distance. Something more rests at stake. It requires the most ecumenical mind to start making sense of what may no longer be a discipline, but which nevertheless continues to inform all our work.

Scholars at Notre Dame’s Rome Seminar’s “Philology Among the Disciplines” continued to move between philology’s definitions and applications, limits, roles, and problems. The primary fields of discussion included literary study, classics, philosophy, and theology. Each conversation unearthed issues regarding hermeneutics, exegesis, historical semantics, and finally practical techniques—both our own and those of past readers. At least one larger question nearly began to answer itself, namely what relationship pertains between Sach- and Wortphilologie. That is, clear historical developments and scholarly practice link text-driven philology with other disciplines and (crucially) vice-versa. The scholarly traffic ran and runs both ways. The larger question haunting the seminar, however, concerned neither philology’s influence nor history per se but rather its status as a body of techniques, a science, a proto- (or even a post-) discipline, and its potential roles today. Is it a “sublime form of craftsmanship” practiced by scholars rather than anything like a science, as Lorenzo Tomasin recently charged? Or do philology’s claims to authoritative interpretation extend more broadly and perhaps somehow more ‘particularly’ today?

Example of a ‘stemma’ tracing text transmissions in the model proposed by Karl Lachmann (Stemma for De nuptiis Philologiae et Mercurii by Martianus Capella proposed by Danuta Shanzer. “Felix Capella: Minus sensus qum nominis pecudalis,” Classical Philology 81,1 (1986), p. 62-81).

No single conversation definitively answers such questions, of course. Yet some brief notes drawn from the conference may at least underline these problems’ significance and the intellectual openness they provoke for scholars across fields and more particularly for intellectual historians.

Ralf Grüttemeier’s talks on literary trials and authorial intention opened the second week of seminars. The angle of legal history clearly binds the two. If a single, authoritative recovery of one coherent authorial intention remained a philological ideal for a great deal of time, it persists well into today’s categories of libel, blasphemy, and obscenity. Landmark literary trials such as those surrounding Flaubert’s Madame Bovary, Baudelaire’s Les Fleurs du mal, Oscar Wilde, Joyce’s Ulysses, and D.H. Lawrence’s Lady Chatterley’s Lover as well as the Obscene Publications Act of 1959, the Committee on Obscenity and Film Censorship (helmed by Bernard Williams), and the United Kingdom’s current libel laws together demonstrate drives to institutionalize philology within modern state judiciaries. That is, this does not concern literature-as-law or vice-versa but rather attempts to identify interpretation with social consensus and enforce disciplinary boundaries in the matter of professional expertise–whether literary, juridical, or otherwise.

Sketch of Closing Trial Scene: half page (Illus. Police News, 5/4/1895)

For Grüttemeier then (borrowing from Bahktin), independent philology can otherwise act as a break on centrifugal flows of knowledge both into state control and within disciplines. Historicization and scholarly differentiation occur even in the act of positing authorial intention. The process itself affords a varied and still contentious history from Augustine and Hugh of St. Victor (with untroubled authorial intent available to recover), Schleiermacher’s imperative to “understand the text at first as well as and then even better than its author,” Wimsatt and Beardsley’s famous injunction against the “intentional fallacy,” and the great moment of the ‘death of the author’ in thinkers as diverse as Kristeva, Barthes, Foucault, and Derrida among others held against the so-called ‘Cambridge School’ of intellectual history and indeed all historians of ideas. Whether the idea of intent remains a necessary or even possible working fiction in different fields remains as much a philosophical and political question as one for philologists.

The history of philology itself presents different challenges for classicists, not least when looking to perhaps the most fundamental object of philology—etymologies. Enrica Sciarrino and W. Martin Bloomer looked to Roman translations and transformations of Greek philology. Latin translators and poets from Livius Andronicus and Ennius to the playwright Terence worked in a dual capacity as philologists and writers. A recognizable literary space grew in the shadow of imperial conquest as Rome absorbed Greek culture. That is, demonstrable philological skill with Greek lent original literary authority until a gradual rift opened between creative writers and professional critics.

From Terence, Comoedia: mit Kommentar von Aelius Donatus und Johannes Calphurnius (for ‘Heauton Timorumenos’; printed Venice: Reynaldus de Nimwegen, 1482).

Yet etymologies and semantics (especially as a matter of innovation) remained huge decisions, as Bloomer made clear when discussing Varro’s etymologies in his De lingua latina libri. A rough sort of early antiquarianism combined with social, political, and moral imperatives to record the past. That is, Varro saw morphological changes, the preservation of texts, and political consensus as intimately related in a project of historical transparency. Hence a ‘politics’ of philology was present from the beginning as actual methodologies—appeals to a complex sense of natura (something apart from social usage), analogy, grammarians, custom, authorities, and citation—crossed from Greek refugees to the Roman elite. Etymology as such possesses its own particular rhetoric of fundamental nature and politics which has enchanted thinkers from Isidore de Seville to Martin Heidegger and beyond.

In the wake of modern classical studies, however, the question remains: has philology become a self-justifying, “normal science” or does it remain a sensibility, orientation, or even a simple goal? Dieter Teichert approached the impasse via a reexamination of Hans-Georg Gadamer’s work on hermeneutics. In extraordinarily brief terms, one can well ask whether Gadamer’s notions of understanding prior to scientific explanation, hermeneutic circles, ‘historically-effected consciousness’ (wirkungsgeschichtliches Bewußtsein), and ‘less-subjective’ exegesis together pose the gravest challenge to historicization. Is philology still possible? Naturally—even Gadamer’s own readings of Celan suggest as much as opposing philosophical claims from Husserl, Dilthey, Ricœur and others such as Gregory Currie and Joseph Margolis. What may be more broadly deduced, however, would be that philology itself cannot level purely hermeneutic claims against competing interpretations.

Justin Martyr presenting an open book to a Roman emperor (Jacques Callot, c. 1632-1635)

Lewis Ayres‘s talk on the development of early Christian thinking demonstrated another important register of philology, namely its ideological presuppositions. This characterization is not quite right, however, in the light of early Christian reading practices drawing apart from Hellenistic traditions. Ancient philosophy (its links to rhetoric and grammar), dogma, and polemics were tightly interwoven into considerations of what constituted scriptural texts—let alone how to actually read them. Irenaeus’ Against Heresies invented something like textual commentary in the act of contesting Valentinians via close readings of soon-to-be-canonical texts, while Justin Martyr’s Dialogue with Trypho demonstrated shifts between literal and figurative readings as permitted (or demanded) by theological dogma. A distinctly Christian hermeneutics arose in the circle again between text and practice; yet as Ayres demonstrated, the philological assumptions were embedded from the beginning.

The Rome seminar’s concluding symposium brought all these terms together in a final framework: disciplinarity. Carsten Dutt offered a forceful characterization of philology as an epistemic means and an end unto itself, then as a Hilfswissenschaft (or ancillary discipline) in historical and comparative linguistics as well. This is not exclusively tied to textual studies, however. More importantly, philology serves to historicize the objects of scholarly study as a means towards “a disciplinary framework whose constitutive aim is to acquire historical knowledge about language and texts.” This methodologically-disciplined historicization may be well-termed normative and problematic at the most detailed levels, yet neither scholarship nor scholarly communities can function in its absence.

Brad Gregory seconded this claim while emphasizing philology’s role as a common denominator or even basic ideology with and between disciplines. That is, philology’s ideals at the least serve as the basis for any interdisciplinary endeavor in the humanities. Similarly, its pervasive presence admits the possibility of wider scholarship within the proper fields themselves: one can think here of classicists making recourse to pottery fragments in reconstructing texts, or legal historians turning to literature. Philology is not always visible, but its ideals guide almost every scholarly humanistic practice, as James Turner, Rens Bod, and Sheldon Pollack among many others have persuasively argued.

If philology generally forbids one from making generalizations—even ones primarily intended for intellectual historians–I will nevertheless hazard a few. The same gap between Sach- and Wortphilologie calls for an awareness of other disciplines’ methodologies and research agendas (past and present). Moreover, some sense of the history of one’s own respective discipline remains necessary at the methodological level. Interdisciplinary studies need not be forced in light of common languages and complementary bodies of expertise. The act of scholarly interpretation always functions in light of previous scholarship: even ‘the death of the author’ was not a reset-button. As such, philology can also act as a break on flows of knowledge, whether institutional or otherwise: the insistence on history also situates each individual work against the larger field of humanistic inquiry.

Finally, the imperative remains to learn languages to a deeper extent as a matter of professionalism. One doesn’t need to talk about graduate training here so much as perhaps to critique the notion of ‘reading knowledge,’ or at least criticize ignorance of scholarship in other languages. This entails something more than renewed self-reflection or a more conservative turn against theory. Take the rise of global history. ‘The state’ in the abstract has become the premier unit of analysis. Yet moving beyond questions of classical origins to flatly equate ‘the state’ with ‘stato,’ ‘état,’ ‘Staat,’ ‘estado’ and so forth rings a false note. Every one of those words has multiple histories and hence presupposes different techniques, competencies, bodies of knowledge, and finally methodologies to study in full depth.

Where then does philology ultimately land us? It’d be nice to say on the page itself, but the better answer would be to say continually looking up from the text and then back again.

ca. 1940, London, England, UK --- Holland House Library is left roofless following an air raid, ca. 1940, London. --- Image by © Hulton-Deutsch Collection/CORBIS

The author thanks W. Martin Bloomer, Carsten Dutt, and Brad Gregory among all the seminar presenters and participants for their work and thoughts—many of which unfortunately had to go unaddressed above. Anthony Grafton, Suzanne Marchand, Madeleine McMahon, and Gregory Mellen also deserve thanks for key references and exchanges.

When did Amish become Old-Fashioned?

by guest contributor Ben Goossen

By now the tropes are well worn: buggies, bonnets, and broad brimmed hats. Although Anabaptists around the world are incredibly diverse, ranging like many faith communities from ultraconservative to liberal-radical, popular stereotypes have long presented members as agrarian anti-modernists. Traditionalist Anabaptists, especially Amish and Old Order Mennonites who avoid cars and many forms of electricity, have come to be seen as a people temporally out of joint, time capsules of a past era. But which epoch might that be, exactly? And just how long have such notions been around?

“Horse-and-buggy” Anabaptists like the Amish are often portrayed as relics of an earlier age (Huffington Post)

Conservative Anabaptists enjoy a distinctly positive reputation today. In a time of environmentalism, minimalism, and slow food movements, their agricultural orientation and emphasis on simplicity often seem appealing. But Amish tourism was not always an American pastime. As recently as a few decades ago, observers viewed traditionalists with hostility. Widespread faith in the wonders of satellites and microwaves led many to see them as ‘backward,’ a people that ‘impeded progress for everyone’ (x). According to midcentury theories of modernization, the world was on the up-and-up. So-called advanced countries like Great Britain and the United States were pushing the boundaries of progress, while places such as Southeast Asia and sub-Saharan Africa were still scrambling to catch up. This logic presented modern technology as a rubric for measuring historical time. Like the allegedly underdeveloped countries of Cuba or Vietnam, Amish and Mennonites seemed trapped in the past.

Mennonite women with different clothing styles at the 1967 Mennonite World Conference in Amsterdam (Mennonite Church USA Archives)

For those of us looking back from a position of postmodernity, modernization theory appears not a timeless law but the product of a specific historical moment. Hence while Anabaptist groups have long distinguished themselves from external populations, the idea that this was a rejection of ‘progress’ per se emerged only in recent years. Early modern Mennonites and Amish adopted ascetic and iconoclastic theologies not to resist the future, but as a means of distancing themselves from the corruptions of the ‘world.’ Until the twentieth century, their farming communities were often among the most likely to innovate, famously leading Max Weber to pronounce Anabaptists, “whose otherworldliness is as proverbial as their wealth,” the most outstanding bearers of the “spirit of capitalism” (10).

So when did they become old-fashioned? Definitive conclusions await further inquiry. Yet assertions of Anabaptist backwardness can be found as early as the mid-nineteenth century. Take one example from within the community itself: a short 1847 article entitled “The Amish,” by liberal Mennonite elder Carl Harder (1820-1898) in provincial Prussia. Harder described the small Amish Mennonite community in the south German states, located several hundred miles away, in explicitly temporal language. In the minister’s telling, his more orthodox coreligionists had willingly distanced themselves from modernity. “Contemporary ways of life are distasteful to them,” he noted. These Amish refused to wear buttons, preferring hooks and eyes. For worship, they met in simple buildings, knelt to pray, and read only a small number of spiritual texts. Not just their churches, but also their homes and everything with which they surrounded themselves appeared, in Harder’s estimation, “quite antiquated.”

Carl Harder’s brief remarks on “The Amish.” (Monatsschrift für die evangelischen Mennoniten, October 1847, p. 16.)

In the years before the publication of Karl Marx’s major works, such opinions were almost assuredly—at least within the Anabaptist fold—atypical. The first Mennonite in the Prussian east to receive university training and return as a minister, Carl Harder was an unusual figure. After completing his studies at Danzig and Halle in 1845, he went on to become one of the most prolific Mennonite writers and publishers of the nineteenth century. For years, he tutored Prince Hermann of Wied, and he became a lifelong correspondent with the renowned poet and Queen of Romania, Carmen Sylva. In addition to weekly sermons, he delivered public lectures on “Contemporary Politics” and “Modern German Literature,” all the while advocating a new global brand of Freethinking Christian ecumenicalism. If these positions garnered Harder favor among certain Protestant intellectuals, they enraged many of his Neopietist coreligionists. In the 1850s, one assembly of Prussian Mennonite clergy temporarily stripped him of his ordination (175-181).

Carl Harder, 1820-1898 (Ernst Crous, Karl und Ernst Harder, Elbing: Reinhold Kühn, 1927, p. 4.)

Given his long, often bitter personal struggle to liberalize Anabaptism, it is perhaps not surprising that Harder wrote critically of the Amish. The specific language of backwardness, however, was surely not his invention. Beginning in Protestant lecture halls and continuing through discussions with his Lichtfreunde associates, Harder had steeped himself in the discourse and logic of progress. As a fellow native of Konigsberg, he nurtured a special affinity for Immanuel Kant. The Baltic philosopher’s theory of “perpetual peace,” in particular, seemed to offer Harder a means of retaining a specifically Anabaptist interest in peacemaking while simultaneously supporting Prussian military objectives. And despite his commitment to Christian internationalism, the minister’s early enthusiasm for German unification reflected an appreciation for the philosophy of Johann Gottfried Herder. Perhaps most influential were the works of G.W.F. Hegel. Just as Harder encouraged the heirs of the Frankfurt Parliament to heed “the will of the Weltgeist,” so did he envision a Mennonitism stripped of its traditionalist trappings (Harder, “Deutschland und Preußen,” Mittheilungen aus dem religiösen Leben, September 1848, 2).

How strong is the link between Anabaptist anti-modernism and teleological views of civilization? Anabaptist thought—perhaps because of its reputation as a peasant theology—has been integrated only poorly into the study of intellectual history. Yet as illustrated by the life and writings of Carl Harder, popular depictions of Amish and Mennonites as holdovers from an earlier time may themselves be, at least partially, the legacy of major European thinkers. While much ink has been spilled over the twentieth-century aversion of conservative Anabaptists toward modernity, comparatively little is known about when or why their various positions emerged in the first place. Examining such questions from an eighteenth or nineteenth-century perspective could prove deeply revealing for historians of Anabaptism, as well as for those seeking to understand how religious radicals and reactionaries helped shape notions of modernity that are still with us today.

Ben Goossen studies modern European history at Harvard University. His research focuses on the nationalization and global migrations of German-speaking Mennonites.

Long Vacations, Big Histories

by Emily Rutherford

No one who—like we blog editors—has recently completed their first year of history graduate school could be in any doubt that “global” history is enjoying its moment in the sun. When we decided this summer to choose a common text to read and write about in book club fashion, we were looking for something that would capture the spirit of the historiographical times as well as offer entry points for historians with a variety of interests. We didn’t have to look long to settle on Jürgen Osterhammel’s The Transformation of the World, which, following the great popular success of its original German edition, has also received numerous accolades for the range, clarity, and accessibility of Patrick Camiller’s English translation. In just over a thousand pages, Osterhammel aims to offer a comprehensive account of “the nineteenth century” as its own category of analysis—rather than the lenses so often used to explain that period, such as capitalism, industrialization, imperialism, and the jockeying of European powers. Thematic chapters begin with the nineteenth century’s own understanding of itself in relation to world history, moving on to consider themes as diverse as slavery, coal, and world languages. Ultimately, it seems, Osterhammel won’t fundamentally challenge what the reader knows to be the “transformations” of this period—”great divergence,” increased mobility of people and ideas around the world, a tension between democratization and imperialism—but he may well confound our tendencies to assimilate those transformations to single “grand narratives,” teleologies, frameworks informed by Marxist or postcolonial theory. As Fritz Stern wrote in the New York Review of Books, Osterhammel’s account is a “mosaic,” its at times circular and repetitive structure and its frequent digressions suggesting the messiness, and perhaps the impossibility, of capturing a sense of the world over the span of a 150-year “long nineteenth century.”

Why did we at the blog think that it was worth devoting our summers to this massive tome? First, it makes a case for the nineteenth century—not currently a fashionable period—in its own right, rather than primarily for its ability to explain the twentieth and the twenty-first. As a nineteenth-century specialist, I was particularly keen to explore ways of understanding how this particular period orients our perspective to the past—how nineteenth-century actors’ experiences of the world can be at once completely alien and startlingly familiar. Second, we wanted to understand what it means that this global history doesn’t look like many other recent iterations of the genre written originally in English. Over the summer, we’ll explore comparisons to older big histories such as Braudel’s history of the Mediterranean, as well as how to understand The Transformation of the World in its original German academic context. With the help of a range of experts, we’ll try to understand the benefits of Osterhammel’s approach—but also its limits. Does the need to force so many national/regional contexts into a single frame crowd out the social history (which often has a lot of local variance) to which older histories of the nineteenth century such as Hobsbawm’s devoted considerable attention? What is lost when large-scale political and economic trends take precedence over individual lives? What might be gained by putting Osterhammel in conversation with a microhistorical global history like Linda Colley’s The Ordeal of Elizabeth Marsh? Is it the business of global history, in our post-postmodern moment, to do “big structures, large processes, huge comparisons” rather than the identity politics of a previous historiographical generation; if so, is Osterhammel’s self-stated “pervasive disregard of gender issues” (xiii) understandable—or not?

As the debate over Jo Guldi and David Armitage’s History Manifesto has shown, there are real, attention-grabbing stakes to the global turn, the longue durée, the new political history, the reasons why we historians do what we do in the ways that we do it. This summer, we’ll be thinking about how Osterhammel, along with others, might help us to understand the trajectory of our discipline. Along the way, we encourage your comments: at the bottom of posts like this one, on Twitter, and on the weekly Osterhammel discussion questions we’ll be including with our Friday link roundups for the duration of the summer. These will aim to progress through Osterhammel sequentially at the rate of about one hundred pages per week, but you don’t necessarily need to read along to engage in what we hope will be a lively conversation.

Finally, if you have a more expansive perspective on The Transformation of the World and other “big” or “global” histories that you’d like to add, drop us a line with a couple-sentence pitch. We look forward to hearing what you all have to say, in the comments of this post and beyond!

	Vincent S Artale Jr on What We’re Reading: Week…
	ericrhetoricamubu on Hugh Swinton Legare and the tr…
	Towards a History of… on Towards a History of Hebrew Bo…
	Towards a History of… on Censoring Early Modern Hebrew…
	ericrhetoricamubu on How the Nineteenth Century Mis…

JHIBlog

The blog of the Journal of the History of Ideas, committed to diverse and wide-ranging intellectual history.