by guest contributor Joel S. Davidi
It is late March and the weather is still cold. The sounds of Arabic music and exuberant conversation emanate from an elegant ballroom in Brooklyn New York. No, it’s not a wedding or a Bar Mitzvah. A Torah Scroll is unfurled and the cantor begins to read from Exodus 12: 1, “And God spoke to Moses and Aaron in Egypt, ‘This month is to be for you the first month, the first month of your year.’” The reading is followed by the chanting of liturgical poetry based on this Torah portion, “Rishon Hu Lakhem L’khodshei Hashanah”… Yom Nisan Mevorakh….” “The first month shall it be for you for the months of the year… the month of Nisan is blessed.”As they leave the event, men and women wish each other “Shana tova,” happy new year.
Something seems off. It is a Monday night and Rosh Hashanah, the traditional Jewish new year, is still six months away. Why the celebration and talk of a new year? This ritual is very familiar, however, to the members of Congregation Ahaba Veahva, a Synagogue that follows the Egyptian-Jewish rite. It is a vestige of a very ancient, almost extinct Jewish custom called Seder Al-Tawhid (Arabic, Seder Ha-Yikhud in Hebrew, the ritual of the unity). This ritual takes place annually on the first of Nisan. The name denotes a celebration of the unity of God and the miracles that he wrought during this month surrounding the Exodus from Egypt. The way the congregation celebrates it and how this custom survived illuminates important dynamics of how Jewish ritual has been standardized over time.
Ahba Veahva’s members celebrate Rosh Hashanah in September like other rabbinic Jews. The Seder al-Tahwid, however, is a remnant of an ancient custom of the Jews of the near East (variably referred to as Mustaribun or Shamim) to commemorate the first day of the Jewish month of Nisan as a minor Rosh Hashanah as per Exodus 12:1. On their website, Congregation Ahaba Veahva explains the celebration as follows:
The Great Exodus of Egypt:
On Rosh Chodesh (the first of the month of Nisan), beni Yisrael (the children of Israel) heard the nes (miracle) that they were going to be redeemed on the night of the 15th, later in that very month. We hold this evening to remember the miracles and the hesed (kindness) that Hashem (God) does for His nation.
“In Nisan we were redeemed in the past, and in Nisan we are destined to be redeemed again.” (a midrashic quote (Exodus Rabbah 15:2) asserting that just as the Exodus from Egypt took place in Nisan so too will the ultimate messianic redemption)
We hold this evening to put everyone in the correct spiritual mindset- to realize with all their might that this could be the month of the Geulah (messianic redemption).
The only printed version of the Seder al-Tahwid liturgy is found in an anonymous 10 page pamphlet printed in Alexandria. The prayers focus on many themes found in the Rosh Hashana prayers such as blessing, sustenance and messianic redemption in the year to come. The liturgy is found in a somewhat longer form in a tenth century manuscript fragment from the Cairo Geniza, the repository of documents found in the late nineteenth century in the synagogue in old Fustat.
The celebration of al-Tahwid begins with special liturgy on the Sabbath closest to the day and on the day itself the community refrains from unnecessary labor similar to intermediate days of Jewish holidays. They also recite a Kiddush (a prayer that sanctifies a day, recited over a cup of wine) followed by a festive meal and the recitation of liturgical poetry. One such poem presents a debate among the twelve months to determine which one will have primacy. In one stanza, for example, Nisan argues that the following month of Iyyar cannot be chosen since its zodiacal sign is Taurus, the same species as the golden calf that Israel made in the wilderness. The concluding stanza is a triumphal declaration from Nisan: שליט אנא וריש על כול”ן”
literally, I am the ruler and the head of all of you.
תקיפה עבדי פרוק לעמיה ובי הוא עתיד למפרוק יתהון
or, “A deliverance of slavery did I [Nisan] impart upon the nation and in me [Nisan] is he [God] destined to deliver them [again]” (as per BT Rosh Hashanah 10B). Other prayers more explicitly cast the day as the beginning of the new year. One liturgical poem begins: יהי רצון מלפניך ה אלוהינו ואלוהי אבותינו…שתהיה השנה הזאת הבאה עלינו לשלום, translated as, “May it be your will lord our god and the god of our fathers…that this coming year should come upon us in peace.”
The celebration of the first of Nisan as the beginning of the new year is rooted both in Biblical and Talmudic sources. Exodus 12:1-2 states that Nisan is the first month in the intercalation of the new year and the Mishnah in Tractate Rosh Hashanah 1:1 describes the First of Nisan as one of the four beginnings of the Jewish New Year:
There are four new years. On the first of Nisan is the new year for kings and for festivals. On the first of Elul is the new year for the tithe of cattle. … On the first of Tishrei is the new year for years, for release and jubilee years, for plantation and for [tithe of] vegetables…. On the first of Shevat is the new year for trees…
In an article on the Seder al-Tahwid liturgy, liturgical scholar Ezra Fleischer postulates that the Kiddush ceremony on the holiday was based on an earlier Mishanic-era institution. The Mishnah in Rosh Hashanah 2:7 describes how the Sanhedrin, the high religious court of Talmudic-era Israel, consecrated the new month by declaring “it is sanctified”, at which point the entire assemblage would respond in kind, “it is sanctified, it is sanctified”. This declaration was performed with pomp and publicity in order to make it clear that the final word in the intercalation of the Jewish calendar belonged to the rabbis of Eretz Yisrael and no one else. In the context of the Seder al-Tahwid this ritual serves to highlight Nisan’s role as the first month of the Jewish lunar year, the beginning of this process of sanctifying the new moon.
If the first of Nisan is such an important date to both the Bible and Talmud then, why is the day celebrated today only by this small Jewish community? To answer this question we must look to the Geonic period of jewish history, corresponding roughly to the second half of the first millennium. Over the past decade, historians increasingly see this period as one in which a number of variations of Judaism were vying for supremacy. These included several schools of Jewish jurisprudence based in different geographic constituencies across the Mediterranean Diaspora. Two of the most prominent were the Babylonian (Minhag Babhel, based in Baghdad) and Palestinian (Minhag Eretz Yisrael) rites, as well as Karaite Jews who did not follow the Rabbis at all but formed their own, non rabbinic madhab or creed.
The Sanhedrin in Jerusalem was abolished in the 5th century by Byzantine decree. Its various successors could not recapture its prestige and the Rabbis of Eretz Yisrael gradually lost their power to sanction the new moon. The Karaites developed their own system of intercalation but within the rabbinic tradition, in the absence of the Sanhedrin, the Babylonians and Palestinians often found themselves at odds.
The most notorious controversy between the two schools involved the often-confrontational Saadiah ben Joseph Al-Faumi, the head of the Babylonian Academy better known as Saadiah Gaon, and Aharon ben Meir, the head of the Palestinian Academy. In 921-923, the two engaged in an extended and very public argument regarding the sanctification of the Hebrew year 4682 (921/22). While the core of this debate surrounded the complicated methods of calculating the Jewish calendar, it became a referendum on which academy and by extension rite would become authoritative in the diaspora. Saadiah emerged victorious (historians Marina Rustow and Sacha Stern argue that his authority on these matters may have resulted from his mastery of Abbasid advances in astronomy).
In Palestine, however, the Jewish community, based in Jerusalem, continued to follow the Minhag Eretz Yisrael, which also exerted influence on other Near Eastern Jewish communities such as Egypt. The heads of the Jerusalem academy still often insisted that the right to intercalate the year rested solely with them. As late as the 11th century, Rabbi Evyatar Ha-Kohen, the head of the Palestinian Academy (partially in exile in Cairo) would declare:
The land of Israel is not part of the exile such that it would be subject to an Exilarch (a title often applied to the head of the babylonian academy) and furthermore one may not contradict the authority of the Prince (a title at times applied to the head of the palestinian academy), on the word of whom [alone] may leap years be declared and the holiday dates set according to the order imposed by God before the creation of the world. For this is what we are taught in the secrets of intercalation.
ארץ ישראל אינה קרואה גולה שיהא ראש גולה נסמך בה, ועוד שאין עוקרין נשיא שבארץ ישראל, שעל פיו מעברין את השנה וקובעין את המועדות הסדורים לפני הקב”ה קודם יצירת העולם, דהכי גמרי בסוד העיבור
In a continuation of this post, I will elaborate as to how the Seder al-Tahwid was likely maintained as well as suppressed during the geonic period, similar practices that are preserved among non rabbinic communities and the ritual’s reception today.
Joel S. Davidi is an independent ethnographer and historian. His research focuses on Eastern and Sephardic Jewry and the Karaite communities of Crimea, Egypt, California and Israel. He is the author of the forthcoming book Exiles of Sepharad That Are In Ashkenaz, which explores the Iberian Diaspora in Eastern Europe during the fifteenth and sixteenth centuries. He blogs on Jewish history at toldotyisrael.wordpress.com.
4 replies on “The First of Nisan, The Forgotten Jewish New Year”
I wouldn’t exactly charachterize the springtime new year as “forgotten” given its mention in Jewish sources. Interesting custom and liturgy. Looking forward to more.
Very nice and informative post. But I have two obvious sources that in your love for Karaites you forgot to mention. The first is Ezekiel 45:18-19 which prescribes a Korban Mussaf for the 1st of Nissan. It would seem that the 1st of Nissan is destined to be a full holiday–just not yet, only in Messianic times. Secondly, we already find the significance of the First of Nissan in the the Temple Scroll of the DSS (11Q19) which says that work is forbidden on the First of Nissan and there is a special Korban Mussaf for that day. I would presume that the Messianic cult at Qumran was basically projecting Ezekiel’s vision and magnifying it to some extent. What do you think?
Thanks so much for your very informative comment. You are of course very correct in pointing out my omissions. I am pleased however to inform you that a second part to this article will be posted shortly wherein I discuss the Karaite approach to the first of Nisan. The Ezekiel connections as well as ritual cited in the Temple Scroll (I agree with your inference that there is a connection) did miss my radar. I thank you very much for pointing out to me.
[…] my last post on the history of the first of Nisan as a Jewish new year I discussed the history of this now mostly forgotten holiday into the tenth century. Until this […]